Two Luminaries to Present Keynote Speeches at the 9th Singapore International Energy Week (Chinese Version)

新加坡2016年9月8日电 /美通社/ --人人享有可持续能源倡议(Sustainable Energy for All) 首席执行官兼联合国秘书长特别代表Rachel Kyte 女士和英国燃气与电力市场管理局(GEMA)主席 David Gray 先生将在第9届新加坡国际能源周(Singapore International Energy Week，简称“SIEW”) 发表主题演讲。两位能源领袖将探讨如何面对当今“新的能源现实” (New Energy Realities), 把握机遇以及克服挑战。

Rachel Kyte 女士将分享联合国对于可持续能源发展的见解，以及如何通过国际能源合作响应当今能源界的各种环保、智能需求。David Gray 则将探讨监管机构在低碳经济化的能源市场中所扮演的角色。

能源周也将举办首届能源普及论坛 (Energy Access Forum) 探讨如何加强亚太地区能源普及。该论坛由联合国亚洲及太平洋经济社会委员会和新加坡能源市场管理局联合举办，汇聚国际机构、政府部门和相关行业人士，一同探讨如何制定新的政策和创新商业模式，促进亚太地区能源普及。

新加坡能源峰会(Singapore Energy Summit)的演讲嘉宾阵容持续增加。最新演讲者包括：

美国国务院能源资源局(Bureau of Energy Resources, US Department of State) 能源外交国务卿副助理Robin Dunnigan 女士

印度中央电力监管委员会 (Central Electricity Regulatory Commission) 主席 Gireesh B. Pradhan先生

世界核能协会 (World Nuclear Association) 理事长 Agneta Rising 女士

胜科工业(Sembcorp Industries) 集团总裁兼首席执行官 Tang Kin Fei 先生

彭博新能源财经（Bloomberg New Energy Finance）首席执行官 Jon Moore先生

Sun Electric 创始人兼首席执行官 Matthew Peloso 博士

大阪燃气 (Osaka Gas) 东南亚代表 Yoshihiko Kimata先生

Grattan Institute 能源项目总监 Tony Wood先生

2016年新加坡国际能源周现已开放注册。在9月30日之前注册可享受高达300新加坡元的折扣。今年的能源周将于10月24日至28日在新加坡滨海湾金沙酒店 (Marina Bay Sands Singapore) 的金沙会展中心 (Sands Expo and Convention Centre) 举行。

关于新加坡国际能源周（SIEW）

2016年新加坡国际能源周已连续第9年举办，成为亚洲能源产业专业人士发表见解、开展合作、进行交流的顶尖平台。在为期一周的会展期间，将举办多场世界顶级峰会、展览、圆桌会议等活动。它汇聚了政治、行业、学术等领域的资深专家，共同探讨分析横跨石油和天然气、清洁能源、可再生能源和能源基础设施融资等各个能源领域的新趋势、挑战和创新解决方案。请登陆 www.siew.gov.sg了解更多详情。

媒体垂询，请联系：

Chiu Mei Ji
新加坡能源市场管理局 (Energy Market Authority)
电话：+65-6376-7876 
电邮：chiu_mei_ji@ema.gov.sg

Deborah Yap 
爱德曼 (Edelman)
电话：+65-6494-1562 
电邮：deborah.yap@edelman.com